*vost/o MT

*vosto   Vikipedio

1.  
ZOO Libere pendanta ekstremo de la spino, ĉe kelkaj vertebruloj: ĉiu vulpo sian voston laŭdas PrV ; okazon kaptu ĉe l' kapo, ĉar la vosto estas glita PrV ; prenu de la virŝafo la sebon kaj la voston [1]; subpremi, subtiri la voston (pp frapita hundo; f. pp trompito; vd nazo).
2.
ZOO Posta parto de la korpo de birdoj aŭ serpentoj: korniko vundita propran voston timas PrV ; kolorriĉa kiel vosto de pavo [2].
3.
(figure) Fino; lasta parto: la vosto de vagonaro; la vosto (trenaĵo) de virina robo; vosto (baskoj) de frako; moviĝis okcidenten luma fenomeno, kiu iĝis ardanta pilko kun longa vosto [3]; la voston de la unua aviadilo ornamas la blazono de la litova duko [4].
angle:
tail
beloruse:
хвост
bretone:
lost
ĉeĥe:
chvost, ocas, ohon
france:
queue
germane:
1. Schwanz 2. Schwanz 3. Ende
greke:
ουρά
hispane:
1. cola, rabo 2. cola 3. cola
hungare:
1. farok 2. farok 3. vége (vminek)
indonezie:
1. buntut, ekor
itale:
coda
katalune:
cua
nederlande:
1. staart 2. staart 3. sleep
pole:
1. ogon 2. ogon
portugale:
cauda, rabo
ruse:
хвост
slovake:
zakončenie
svede:
1. svans 2. stjärt 3. släp

harvosto Vikipedio

Fasko da haroj libere pendantaj el kuntena laĉo aŭ banto: Marley kun sia harvosto, kutima veŝto, pantalono, kaj botoj [5]; distinga maldika viro, kiu portis junaspektan harvoston [6].
5. C. Dickens, trad. M. Westcott: Kristnaska kanto, 1905
6. Monato, Garvan Makaj': Geraldo Mattos kaj Sutte Allá, 2014
ĉeĥe:
koňský ohon (účes)
france:
queue de cheval
germane:
Pferdeschwanz (Frisur)
indonezie:
buntut kuda, ekor kuda
itale:
coda di cavallo
katalune:
cua de cavall, cua (cabellera)
pole:
frędzel, chwost
slovake:
konský chvost (účes)
svede:
hästsvans (frisyr)

ruĝvostulo  

ZOO Iu el genro de ĉ. 11 birdo-specioj el familio muŝkaptuledoj, kun rustkoloraj aŭ ruĝbrunaj vostoj, (Phoenicurus): Ĝardenruĝvostulo [7]; Orientazia ruĝvostulo [8]; Nigra ruĝvostulo [9]. SIN:fenikuro

Ĝardenruĝvostulo
CC BY-SA 3.0  [10]
angle:
Phoenicurus
france:
rouge-queue Ĝardenruĝ~ulo: rouge-queue à front blanc Orientazia ruĝ~ulo: rouge-queue aurore Nigra ruĝ~ulo: rouge-queue noir
germane:
Rotschwanz Ĝardenruĝ~ulo: Gartenrotschwanz Orientazia ruĝ~ulo: Spiegelrotschwanz Nigra ruĝ~ulo: Hausrotschwanz
latinece:
Phoenicurus Ĝardenruĝ~ulo: Phoenicurus phoenicurus Orientazia ruĝ~ulo: Phoenicurus auroreus Nigra ruĝ~ulo: Phoenicurus ochruros

senvostuloj  

ZOO Ordo de amfibioj, kies lasta evoluformo ne havas voston (Anura). SIN:anurojPRT:ranedoj, bufedoj
beloruse:
бясхвостыя (атрад)
france:
anoures
germane:
Froschlurche
hungare:
békák (rendje), faroknélküliek (rendje)
itale:
anuri
katalune:
anurs
latinece:
Anura
nederlande:
staartlozen
pole:
płazy bezogonowe
portugale:
anuros
ruse:
бесхвостые земноводные (отряд)
slovake:
bezchvostové živočíchy
svede:
stjärtlösa groddjur

administraj notoj

ruĝ~ulo : Mankas verkindiko en fonto.
sen~uloj: Mankas dua fontindiko.