ugvis/o EncJap
ugviso
Orientazia malgranda birdo
brune-verda, bele kantanta en printempo,
specio
el familio silviedoj
(Horornis diphone, sin. Cettia diphone):
ni ĝuis ankaŭ belajn kantojn de malgranda birdo ugviso
[1];
ugviso kantas / pli lerte – baldaŭ venos / via ekiro
[2].
1.
Monato, Hori Yasuo: Vizito al Takahaŝi, 2007
2. Vastalto: Hajko en Esperanto, 2006-03-31
3. Alpsdake, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cettia_diphone_cantans_on_branch.JPG
2. Vastalto: Hajko en Esperanto, 2006-03-31
3. Alpsdake, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cettia_diphone_cantans_on_branch.JPG
- angle:
- manchurian bush-warbler
- ĉine:
- 日本树莺 [Rìběnshùyīng], 日本樹鶯 [Rìběnshùyīng]
- finne:
- idänsilkkikerttunen
- france:
- bouscarle chanteuse, uguisu
- germane:
- Japanbuschsänger
- hispane:
- cetia de Japón (pequeño pajarillo cantor)
- hungare:
- japán berki poszáta
- itale:
- usignolo giapponese, uguisu
- japane:
- 鴬 [うぐいす]
- latinece:
- Horornis diphone Cettia diphone
- pole:
- wierzbówka chińska
- portugale:
- rouxinol-das-caniças (PT)
- ukraine:
- білочерева очеретянка короткокрила
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.