*tropik/o
*tropiko
- 1.
Ĉiu el la du cirkloj de latitudoparaleloj,
je 23˚ 27' 27" de la ekvatoro:
en la nord-okcidenta ekstremo de Argentino, iom sude de la tropiko de
Kaprikorno, estas unika fervojlinio
[1].
- 2.
La geografia regiono inter tiuj du cirkloj:
morgaŭ li jam estos ĉe siaj filo kaj estonta bofilino en la tropikoj, ĝuos puran
aeron, puran akvon
[2].
1.
Monato, Marta Solís: Unika fervojo en Andoj, 2005
2. Monato, Franz-Georg Rössler: Kuracbaneje, 2004
2. Monato, Franz-Georg Rössler: Kuracbaneje, 2004
- angle:
- 1. tropic
- beloruse:
- 1. тропік 2. тропік, трапічны рэгіён
- ĉeĥe:
- 1. obratník
- ĉine:
- 1. 热带 [rèdài], 熱帶 [rèdài], 回归线 [huíguīxiàn], 回歸線 [huíguīxiàn]
- france:
- 1. tropique
- germane:
- 1. Wendekreis 2. Tropen
- hispane:
- 1. trópico
- hungare:
- 1. trópus, térítő
- japane:
- 回帰線 [かいきせん]
- nederlande:
- 1. keerkring
- pole:
- 1. zwrotnik
- portugale:
- 1. trópico
- ruse:
- 1. тропик
- slovake:
- 1. obratník
- ukraine:
- 1. тропік
tropika
- Rilata al la intertropika regiono: tropika klimato; tropikaj kreskaĵoj [3]; la tropika arbaro [4]; ekspedicianoj mortis kaŭze de tropikaj malsanoj – malario, disenterio, flava febro [5]; la suno tropika tiel bronzumis lian vizaĝkoloron ke li estis nun vere nerekonebla [6]; subite, kiel okazas en tropikaj regionoj, fortega pluvtorento ekbatis la grundon [7]; filodendro – planto devenanta el ekvatora kaj tropika Ameriko [8].
3.
Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto
4. Monato, Christian Fabossou: Komuna vizo, 2003
5. Monato, Vladimir Lemelev: Afriko kaj aidoso, 2004
6. Henri Vallienne: Kastelo de Prelongo, Ĉapitro Dekoka
7. Johán Valano: Ĉu ni kunvenis vane?, 17
8. Johán Balano: Ĉu ŝi mortu tra-fike?, Glosaro
4. Monato, Christian Fabossou: Komuna vizo, 2003
5. Monato, Vladimir Lemelev: Afriko kaj aidoso, 2004
6. Henri Vallienne: Kastelo de Prelongo, Ĉapitro Dekoka
7. Johán Valano: Ĉu ni kunvenis vane?, 17
8. Johán Balano: Ĉu ŝi mortu tra-fike?, Glosaro
- angle:
- tropical
- beloruse:
- трапічны
- ĉeĥe:
- obratníkový, tropický
- france:
- tropical
- germane:
- tropisch
- hispane:
- tropical
- hungare:
- trópusi
- japane:
- 回帰線の [かいきせんの], 熱帯の [ねったいの]
- nederlande:
- tropisch
- pole:
- międzyzwrotnikowy, tropikalny
- portugale:
- tropical
- ruse:
- тропический
- slovake:
- tropický
- ukraine:
- тропічний
subtropiko
-
Unu el la du geografiaj regionoj norde kaj sude de la tropiko ĝis proksimuma latitudo
de 40°:
arbarigo de duonsekaj regionoj en la subtropikoj kaj de dezertoj
[9].
9.
Monato, Werner Fuß: Verdigu la dezertojn!, 2011
- beloruse:
- субтропік
- ĉine:
- 亚热带 [yàrèdài], 亞熱帶 [yàrèdài]
- germane:
- Subtropen
subtropika
-
Rilata al subtropiko:
konservado de subtropika arbaro sur la orienta flanko de la Antaŭ-Andoj
[10].
mediteranea
10.
Monato, Marta Solís: Unika fervojo en Andoj, 2005
- beloruse:
- субтрапічны
- ĉine:
- 亚热带 [yàrèdài], 亞熱帶 [yàrèdài]
- germane:
- subtropisch
- japane:
- 亜熱帯の [あねったいの]