termik/a
termika
Rilata al varmo;
varmoenergia, varmofenomena:
hibridaj (termikaj/elektraj) veturiloj jam hodiaŭ estigas relative kredindan
alternativon je la tradiciaj
[1];
termika filmilo kapabla detekti kamuflitajn ĉeestojn
[2];
la tuta marsa medio estas malamika al la homaro […] la tiea termika
inercio estas multe pli malalta
[3].
Rim.:
E. Wüster proponis ankaŭ la formojn
„varmoa“ kaj
„varmala“ (kun neologisma sufikso -al, kiu
devus substantivigi la radikon).
[Sergio Pokrovskij]
termo (varmbanejo),
termoso (varmbotelo)1.
Cristina Casella: Italio ― Alternativaj veturiloj
plimultiĝas, Monato, 2017/05, p. 22
2. Diversaj aŭtoroj: Le Monde diplomatique en Esperanto 2005-2007, Imperio, strategoj kaj konflikoj
3. Garvan Makaj: Vojaĝo unudirekta, Monato, 2010/08, p. 27
2. Diversaj aŭtoroj: Le Monde diplomatique en Esperanto 2005-2007, Imperio, strategoj kaj konflikoj
3. Garvan Makaj: Vojaĝo unudirekta, Monato, 2010/08, p. 27
- angle:
- thermic
- beloruse:
- цеплавы, тэрмічны
- ĉeĥe:
- tepelný, termický
- ĉine:
- 由于热 [yóuyúrè], 由於熱 [yóuyúrè], 由于热而造成 [yóuyúrèérzàochéng], 由於熱而造成 [yóuyúrèérzàochéng]
- france:
- thermique
- germane:
- thermisch
- hispane:
- térmico, térmica
- hungare:
- hő-, termikus
- japane:
- 熱の [ねつの]
- katalune:
- tèrmic
- nederlande:
- thermisch
- pole:
- termiczny, cieplny
- ruse:
- тепловой, термический
- slovake:
- tepelný, termický
- svede:
- termisk
- ukraine:
- термічний, тепловий, термальний