spok/o PIV1

spoko

TEK Iu el la stangoj en rado, kiuj kunigas la nabon kun la ekstera rondo: lignaj spokoj de ĉara rado PIV1 ; metalaj spokoj de bicikla rado PIV1 ; [en] la centro de bicikla rado, ĉiuj spokoj konverĝas [1]; spokoj […] tenas la feran radon [2]. SIN:radradio
1. Diversaj aŭtoroj: Le Monde diplomatique en Esperanto 2002-2004, Maurice Lemoine: Ĉu torturisto aŭ viktimo?
2. Hemmi Yô, trad. Doi ĉieko: Homoj manĝantaj, „manĝi en vagono de spekto-radego“, p. 124a
afrikanse:
 gepraat
albane:
 rreze
amhare:
 ተናገረ
angle:
 spoke
arabe:
 وتحدث
armene:
 խոսեց
azerbajĝane:
 danışıb
beloruse:
 сьпіца
bengale:
 বক্তব্য রাখেন
birme:
 စကားပြော
bosne:
 krakova
ĉeĥe:
 loukoť, paprsek kola
dane:
 talte
estone:
 rääkis
eŭske:
 mintzatu
filipine:
 nagsalita
france:
 rayon (de roue)
galege:
 falou
germane:
 Speiche
guĝarate:
 વાત કરી હતી
haitie:
 te pale
haŭse:
 yi magana
hinde:
 बात
hispane:
 rayo (de rueda)
igbe:
 kwuru
irlande:
 labhair
islande:
 talaði
itale:
 raggio (di ruota)
japane:
 スポーク
jave:
 ngandika
jide:
 גערעדט
kanare:
 ಮಾತನಾಡಿದರು
kartvele:
 ისაუბრა
katalune:
 raig (roda)
kazaĥe:
 спица
kirgize:
 мындай деди:
kmere:
 និយាយ
koree:
 이야기
korsike:
 parlava
kroate:
 govorio
kurde:
 re axivî
latve:
 runāja
laŭe:
 ໄດ້ເວົ້າເຖິງ
litove:
 kalbėjo
makedone:
 зборуваше
malagase:
 niteny
malaje:
 bercakap
malajalame:
 സ്പോക്
malte:
 tkellem
maorie:
 ka korero
marate:
 बोलले
monge:
 hais lus
mongole:
 ярьсан
nederlande:
 spaak
njanĝe:
 analankhula
okcidentfrise:
 spriek
panĝabe:
 ਗੱਲ
paŝtue:
 خبرې وکړې
ruande:
 yavuze
ruse:
 спица (колёсная)
sinde:
 ارن
sinhale:
 කථා
slovake:
 lúč kola
ŝone:
 akataura
taje:
 พูด
tamile:
 பேசினார்
telugue:
 మాట్లాడారు
ukraine:
 (колісна) спиця
urdue:
 بات چیت
vjetname:
 nói
zulue:
 wakhuluma

administraj notoj