sinestezi/o, sinestez/o [1]
sinestezio, sinestezo
Subjektiva influo de senso al alia senso,
ekzemple kiam odoro rekte peras koloran impreson:
se ni ankoraŭ aŭdus certan tonon, dum ke ni imagas
ruĝan rozon, tiam ni travivas sinestezian eventon
[2];
sinestezia sperto fariĝis la inspiro de miaj multaj artaj kaj
muzikaj kreaĵoj
[3];
gravan rolon ludas la sinestezo, t. e. spiritimpreso ricevita per kuniĝo de
sensimpresoj, ekzemple koloroj farante impreson muzikan
[4].
2.
R. Hauger :
De incenso antikva al moderna parfumo, Scienca Revuo, 1991:158, p. 61a-92a
3. Tigro: Ĉu eblas vidi koloron en muziko?, 2010-10-27
4. L. C. Deij: Enkonduko al Beletro, Malgranda Revuo, 1947:3
3. Tigro: Ĉu eblas vidi koloron en muziko?, 2010-10-27
4. L. C. Deij: Enkonduko al Beletro, Malgranda Revuo, 1947:3
- angle:
- synaesthesia, synesthesia
- arabe:
- محاسة
- beloruse:
- сінэстэзія
- bulgare:
- синестезия
- ĉeĥe:
- synestezie
- ĉine:
- 联觉
- dane:
- synæstesi
- finne:
- synestesia
- france:
- synesthésie
- galege:
- sinestesia
- germane:
- Synästhesie
- greke:
- συναισθησία
- hebree:
- סינסתזיה
- hispane:
- sinestesia
- hungare:
- szinesztézia
- islande:
- samskynjun
- itale:
- sinestesia
- japane:
- 共感覚 [きょうかんかく]
- kartvele:
- სინესთეზია
- katalune:
- sinestèsia
- kroate:
- sinestezija
- litove:
- sinestezija
- malaje:
- sinestesia
- nederlande:
- synesthesie
- norvege:
- synestesi
- perse:
- همرنجی
- pole:
- synestezja
- portugale:
- sinestesia
- ruse:
- синестезия
- slovake:
- synestézia
- slovene:
- sinestetičnost
- svede:
- synestesi
- turke:
- sinestezi
- ukraine:
- синестезія
1.
-:
Glosaro de ISAE, 1a Versio, 2017