1satan/o PV

satano

1.
Ĉefo de la ribelaj anĝeloj: la Eternulo diris al Satano: de kie vi venas? kaj Satano respondis al la Eternulo, kaj diris: mi vagadis sur la tero kaj rondiradis sur ĝi [1]; ĵetiĝis malsupren la granda drako, la antikva serpento, nomata Diablo kaj Satano, la trompanto de la tuta mondo, ĝi ĵetiĝis sur la teron, kaj ĝiaj anĝeloj ĵetiĝis kun ĝi [2]; kaj okazis, ke la satano tentis lin [3].
2.
Diablo: la uragano kriegis, kvazaŭ aro de satanoj FdO ; la satanoj […] elviŝas al si la miljaran fulgon el la okulharoj, kaj miriadoj da kornitaj kapoj elŝovas sin el la fumanta tubo de siaj sulfuraj kamenoj [4]; la satano sendube konas siajn homojn, se li prenis vin kiel makleriston [5]; (figure) esti anĝelo inter homoj, sed satano en la domo PrV .
angle:
1. Satan 2. devil
beloruse:
 д'ябал, сатана, шатан, нячысты
ĉeĥe:
 satan, satanáš, ďábel
france:
 satan, diable
germane:
 Satan, Teufel, Luzifer
hispane:
 satán, diablo, satanás
hungare:
 sátan, ördög
itale:
1. Satana 2. diavolo, satanasso, demonio
nederlande:
 satan, duivel
pole:
1. Szatan 2. szatan, diabeł, bies
portugale:
 diabo, satanás
ruse:
 сатана, дьявол
slovake:
 satan, satanáš 1. Satan 2. diabol
tibete:
 བདུད་

satanismo

REL Kultado, adorado de satano: satanismaj simboloj [6]; ĉi-okaze majstro Christoforo vendis sian animon al la Satano, do, li uzas satanismon [7]; [li] opinias, ke tia literaturo pri sorĉistoj instigos la infanojn interesiĝi pri nigra magio, okultismo kaj satanismo [8].
beloruse:
 сатанізм
ĉeĥe:
 satanizmus
france:
 satanisme
germane:
 Satanismus
hispane:
 satanismo
pole:
 satanizm
portugale:
 satanismo
slovake:
 satanizmus
ukraine:
 сатанізм

satanisto

REL Ano de satanismo: laŭ la biblia kriterio satanisto estas persono ne nur per […] aparteno al iu komunumo, kultanta Satanon, sed jam per tio, ke li ne estas novnaskita kristano laŭ la normoj, starigitaj de Jesuo Kristo [9]; hororfilmoj kun diabloj kaj satanistoj [10].
beloruse:
 сатаніст
ĉeĥe:
 satanista
france:
 sataniste
germane:
 Satanist
hispane:
 satanista
pole:
 satanista
portugale:
 satanista
slovake:
 satanista
ukraine:
 сатаніст

administraj notoj