moci/o SPV

mocio

POL Teksto proponita al oficiala asembleo por priparolo kaj rezolucio aŭ decido: la sesio de la Ĝenerala Konferenco de Unesko en Montevideo, de la 10a de decembro 1954 […], en kiu aŭdiĝas la prezento de la fama mocio, kiu legeblas en ĉiu jara eldono de la UEA-jarlibro [1]; 28 leĝfarantoj de la Leĝdona Konsilio voĉdonis kontraŭ la mocio, dum ok aliaj donis pozitivajn voĉojn [2]. SUP:propono
1. Monato, Carlo Minnaja: Konata voĉo ree sonas, 2007
2. Yu Rongkang: Vetoita mocio pri universala baloto en Hongkongo, Ĉina Radio Internacia, 2015-06-18
angle:
motion
beloruse:
прапанова (на разгляд афіцыйным ворганам)
ĉeĥe:
oficiální návrh k jednání
ĉine:
議案 [yìàn], 议案 [yìàn], 动议 [dòngyì], 動議 [dòngyì]
france:
motion (jur.)
germane:
Antrag (Parlament)
pole:
wniosek
rumane:
propunere
slovake:
oficiálny návrh jednania
ukraine:
пропозиція (на засіданні і т.п.)

administraj notoj