Margaret/o, Margerit/o
Margareto, Margerito
- Virina persona nomo, devenanta de greka μαργαρίτης (perlo): li rigardis la trian leonon kaj rememoris Margareton, kiu unuigis la Skandinavajn regnojn sub unu sceptro [1]; patrino Margareto, la malriĉa virino, tre deziris konstrui al si malgrandan dometon [2]; venigu ilin ambaŭ, Margareton kaj Vincentinon [3]; doktoro Faŭsto kaj Margerito Metrop ; Margerita pico [4].
Rim.:
En multaj lingvoj lekanto havas similan nomon.
1.
H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Dano Holger
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Io
3. M. Serao, trad. Kabe: Internacia krestomatio, Neniam Plu!
4. Vikipedio, Italio
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Io
3. M. Serao, trad. Kabe: Internacia krestomatio, Neniam Plu!
4. Vikipedio, Italio
- angle:
- Margaret, Margarita
- beloruse:
- Маргарыта
- ĉine:
- 玛格丽特 [Mǎgélìtè], 瑪格麗特 [Mǎgélìtè]
- germane:
- Margarethe
- itale:
- Margherita
- japane:
- マルガリータ, マーガレット
- malnovgreke:
- μαργαρίτης
- pole:
- Małgorzata
- rumane:
- Margarita
- ukraine:
- Марґарита