gruk-ru^ElektFab, kurre^Fab2

gruk-ru, kurre

(sonimito)

: Bleko de kolombo: tie sidis sur la avelarbo du kolombetoj kaj vokis: gruk-ru, gruk-ru [1]; la arbaraj kolomboj diris: „kurre, kurre“ [2]. kveri¹

1. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, Cindrulino
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Neĝa Reĝino

angle:: cooing sound
beloruse:: вурр!
france:: crou (cri de pigeon)
germane:: gurre
pole:: gruchu

administraj notoj