*kaserol/o
*kaserolo
- Metala kuirpoto kun tenilo, pli profunda ol pato: farunofero, kiu estas bakita en forno aŭ pretigita en kaserolo aŭ sur pato [1]; la sanktajn oferojn ili kuiris en kaldronoj, en potoj, kaj en kaseroloj [2]; la krakado de la teleroj kaj pladoj, la muĝado de la patoj, la skuiĝado de la kaseroloj BdV ; oni servas la mitulojn en kolosaj kvantoj, en grandaj kaseroloj, en ilia ŝelo [3].
1.
trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Levidoj 7:9
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Ii. kroniko 35:13
3. Monato, Petro Desmet': Jubile, jubilade, gargantuece palatkareseme
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Ii. kroniko 35:13
3. Monato, Petro Desmet': Jubile, jubilade, gargantuece palatkareseme
- angle:
- stewpan
- beloruse:
- каструля
- bretone:
- kastelodenn
- ĉine:
- 炖锅 [dùnguō], 銚 [diào], 沙鍋 [shāguō]
- france:
- casserole
- germane:
- Kasserolle, Schmorpfanne
- hispane:
- cacerola, cazo
- hungare:
- serpenyő
- japane:
- キャセロール, シチュー鍋 [シチューなべ], ソースパン
- katalune:
- casserola (amb mànec), cassola (amb anses)
- nederlande:
- kookpot, pan, kasserol
- pole:
- rondel
- rumane:
- cratiță
- ruse:
- кастрюля (с одной ручкой)
- turke:
- saplı tencere
- ukraine:
- каструля (з однією ручкою)