9karoseri/o PIV1

karoserio

AUT La supra parto de veturilo muntita sur la ĉasio: la karoserio ricevis novan lakon [1]; ĝian karoserion jam korodis la tiea mara vento [2]; karoserio plena de skrapaĵoj [3]; la framo kaj karoserio de la tripersona veturilo estas konstruitaj el tre malpeza miksita karbonfibro [4].
1. S. Marĉek: Vi trovos..., Esperanto, 2002:6 (1148)
2. H. Fidilalao: Aŭtokomerco pli strikte regulita, Monato, jaro 2007a, numero 1a, p. 12a
3. Monato, Ivo Durwael: Memsanigaj materialoj?, 2011
4. Monato, Tamás Slezák: Pli ol aŭto: perspektivo kaj sinteno, 2008
angle:
 coachwork
bretone:
 karroñsadur
bulgare:
 каросерия
ĉeĥe:
 karosérie
france:
 carrosserie
germane:
 Karosserie
hungare:
 karosszéria, kocsiszekrény
itale:
 carrozzeria, scocca
katalune:
 carrosseria
nederlande:
 carosserie
perse:
 بدنه
pole:
 karoseria
slovake:
 karoséria
ukraine:
 кузов

administraj notoj