9ĉasi/o PV
9ĉasio
-
Baza framo de rada veturilo,
portanta karoserion, motoron, aksojn, radojn ktp:
subskribita estas interkonsento pri komuna produktado de batalveturiloj […],
Pollando liveros ĉasiojn kaj Slovakio senhomajn batalturojn
[1];
koncepto de ĉasio kun centra tubo kaj movigaksoj, kiun oni ankaŭ markas
kiel spinframo, sed en la mondo per pli konata markigo Tatra-koncepto
[2];
alveninte ĉe la elektota loko, ili faris provizoran boaton el vagona ĉasio kaj baŝoj por
transiri la riveron
[3].
kadro,
armaturo
- angle:
- chassis
- beloruse:
- шасі
- ĉine:
- 車架 [chējià], 汽車架 [qìchējià], 底盘 [dǐpán]
- france:
- châssis
- germane:
- Fahrgestell, Chassis
- hebree:
- שִׁלדָה
- hispane:
- chasís
- hungare:
- alváz
- itale:
- telaio (meccanica)
- japane:
- シャーシー, 車台 [しゃだい]
- nederlande:
- chassis
- pole:
- podwozie, chassis, rama pojazdu
- portugale:
- chassi
- ruse:
- шасси
- ukraine:
- шасі