ĵeton/o PVEF
ĵetono
- 1.
-
Kvazaŭ-monero sen aŭtentiga marko, valida nur en iu loko, en ludo
aŭ por iuspecaj maŝinoj:
dek-poenta ĵetono;
oni pagis la diversajn ĝojveturadojn kaj
distraĵojn per plastaj ĵetonoj
[1].
poento - 2.
Cifereca objekto reprezentanta ion alian, ekz‑e poentojn,
posedon, identecon, atingorajton, sekretan datumon ktp:
la numeron de kreditkarto povas anstataŭi ia ĵetono, ekz‑e
T12345;
kie TOKEN estas la menciita alirĵetono, kiu havas
pli ol 200 signojn
[2].
Rim.:
Laŭ BL: (en ludoj) prefere diru
ludmarko; (en aliaj okazoj) prefere diru
monmarko, disketo.
- angle:
- token, chip (poker), disk
- beloruse:
- жэтон
- ĉeĥe:
- žeton
- france:
- jeton
- germane:
- Jeton (Spielmarke)
- hebree:
- אסימון, ז'יטון
- hispane:
- ficha de juego
- hungare:
- zseton
- itale:
- gettone, fiche
- japane:
- コイン, トークン, 代用硬貨 [だいようこうか]
- nederlande:
- penning (fiche), munt (fiche), fiche
- perse:
- ژتون
- portugale:
- ficha
- slovake:
- žetón
- ukraine:
- жетон
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.