1jezuit/o
jezuito
- 1.
Membro
de la religiula societo (propranome kompanio) fondita de
Ignaco de Lojola:
la jezuitoj permesis fumi kaj flari tabakon tiom, kiom ĝi servas al la digestado kaj al la
sano
FK
;
ekde 1580 dum sep jaroj Nagasako estis feŭdo de jezuitoj
[1].
- 2.
- (figure) VdE
Timinda hipokritulo:
vipura ĵurnalismo en stilo de jezuito
[2].
- angle:
- 1. Jesuit 2. jesuit
- beloruse:
- 1. езуіт 2. крывадушнік
- bulgare:
- 1. йезуит
- ĉeĥe:
- jezovita, jezuita, loyolita
- ĉine:
- 1. 耶稣会士 [Yēsūhuìshì], 耶酥会士 [Yēsūhuìshì]
- france:
- 1. jésuite (subst.,
religieux) 2. jésuite (fig.), fourbe (subst.), hypocrite (subst.)
- germane:
- 1. Jesuit 2. Heuchler
- hispane:
- 1. jesuita
- hungare:
- jezsuita
- itale:
- ipocrita, gesuita (fig.) 1. gesuita
- japane:
- イエズス会士 [イエズスかいし], 陰険な人 [いんけんなじん], 策謀家 [さくぼうか]
- nederlande:
- 1. Jesuïet 2. huichelaar
- portugale:
- jezuíta
- ruse:
- иезуит
- slovake:
- jezuita
- svede:
- 1. jesuit 2. hypokrit, hycklare
- ukraine:
- єзуїт (тж перен.), член єзуїтського ордена