ĥamemor/o [1], kamemor/o
ĥamemoro, kamemoro
- 1.
Plurjara duonligneca vegetaĵo kreskanta
precipe sur la norda duonglobo, en la muskaj marĉoj de
lokoj tundraj kaj arbaraj, kun manĝindaj beroj
el la genro rubuso
(Rubus chameaemorus).
- 2.
- La bero de ĥamemoro1: memoru ankaŭ la rostitan boacaĵon kaj la orflavajn ĥamemorojn kun ŝaŭmkremo [2].
2.
A. Lindh:
Sezono dum la tuta jaro, 2002-06
- angle:
- cloudberry
- beloruse:
- марошка
- finne:
- muurain, hilla, lakka (kasvi, marja)
- france:
- chicoutée, mûre arctique
- germane:
- Moltebeere
- hispane:
- Camemoro Artico, Mora de los pantanos, Mora de ronces
- itale:
- camemoro
- katalune:
- Romegueró de torbera
- latinece:
- Rubus chameaemorus
- norvege:
- molte
- pole:
- malina moroszka
- portugale:
- framboesa
- ruse:
- морошка
- svede:
- hjortron
- ukraine:
- морошка
1.
Norsk-esperanto ordbok, 1963