*histrik/o
*histriko
- Ronĝulo kun haroj transformitaj al pikiloj ĝis 40 cm longaj, vivanta en suda Azio, Afriko kaj suda Eŭropo; genro el familio histrikedoj (Hystrix): aperis tuta regimento da neĝaj flokoj […], unuj aspektis kiel malbelaj grandaj histrikoj, aliaj, kiel serpentaj tordobuloj, el kiuj elstaris la kapoj [1]; rakonton tiam povus mi komenci, / de kiu ĉiu vort’ al vi dispremus / la koron, rigidigus vian sangon, / […] kaj ĉiun vian haron disstarigus / simile al haregoj de histriko Hamlet .
- angle:
- porcupine
- beloruse:
- дзікабраз
- bretone:
- heureuchin-reunek
- bulgare:
- бодливо свинче
- ĉeĥe:
- dikobraz
- ĉine:
- 豪猪 [háozhū], 箭猪 [jiànzhū]
- france:
- porc-épic
- germane:
- Stachelschwein
- greke:
- σκαντζόχοιρος
- hungare:
- sül
- indonezie:
- landak
- itale:
- istrice
- japane:
- ヤマアラシ
- latinece:
- Hystrix
- nederlande:
- stekelvarken
- portugale:
- porco-espinho
- ruse:
- дикобраз
- slovake:
- dikobraz
- ukraine:
- дикобраз
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.