enklav/o PIV1
enklavo
Landeto ĉirkaŭata de fremda medio kaj disa de
ĉeflando:
Ceuta, hispana enklavo en Maroko, kie tricent registritaj
azilpetantoj dormas surstrate
[1];
(figure)
konservativa enklavo meze de maro da protestoj kaj manifestacioj
pri libero kaj demokratio
[2].
insulo,
oazo
1.
A. Morice, trad. J.-M. Cash: Kiel
Eŭropo forŝovas la rifuĝintojn, le Monde diplomatique, 2004-03
2. Ĝangalo: Pli ol 100 iranaj deputitoj demisiis..., 2004-02-01
2. Ĝangalo: Pli ol 100 iranaj deputitoj demisiis..., 2004-02-01
- angle:
- enclave
- beloruse:
- анкляў
- ĉeĥe:
- enkláva
- ĉine:
- 被包围的领土 [bèibāowéidelǐngtǔ], 內飛地 [nèifēide]
- france:
- enclave
- indonezie:
- enklave
- pole:
- enklawa
- portugale:
- encrave, enclave, encravo
- slovake:
- enkláva
- ukraine:
- анклав, енклав