ekscepci/o
ekscepcio
- Defenda rimedo por prokrasti la finon de la proceso aŭ por kritiki ĝian formon: la alianco esprimas fortan malkontenton […] al la Konsilio de EU, kiu ignorante la faktojn de enketado kaj ekscepcio, malobservas la kontraŭdumpingan regularon de EU [1].
Rim.:
Ne konfuzu kun escepto.
- beloruse:
- пярэчаньне (у судзе)
- ĉeĥe:
- excepce, námitka (procesní), odpor (procesní obrana)
- ĉine:
- 异议 [yìyì]
- france:
- exception (droit)
- germane:
- Vorbehalt, Einwand, Einrede, Einspruch wegen Formfehler
- hungare:
- kifogás, ellentmondás, óvás
- japane:
- 抗弁 [こうべん], 異議申立 [いぎもうしたて]
- pole:
- wyłączenie
- portugale:
- exceção
- ruse:
- отвод
- slovake:
- excepcia, námietka, obrana
- ukraine:
- відвід, заперечення сторони
administraj notoj
~o:
Mankas dua fontindiko.