diatez/o PIV1
diatezo
- 1.
Dispozicio1.
- 2.
Voĉo3:
la preciza elekto de la aplikinda diatezo
ĉu aktiva (Akt), pasiva (Pas) ...
[1].
1.
W. Jansen: Radikoj kaj vortoj en esperanto, Esperantologio / Esperanto Studies, 2013:6, p.
9a-43a
- beloruse:
- 1. дыятэз 2. стан (лінгв.)
- ĉeĥe:
- 1. diatéze, slovesný rod
- france:
- diathèse
- germane:
- 1. Diathese, Neigung, Anlage
- hebree:
- נטיה למחלות
- hispane:
- 1. diátesis
- hungare:
- 1. hajlam, alkat (diatézis), diatézis
- japane:
- 素質 [そしつ], 体質 [たいしつ], 素因 [そいん]
- katalune:
- 1. diàtesi
- pole:
- 1. diateza, skaza (konstytucjonalna), konstytucja patologiczna, skłonność do zachorowań, podatność na zachorowania
- portugale:
- 1. diátese
- ruse:
- 1. диатез
- slovake:
- 1. diatéza, náchylnosť k chorobe
- ukraine:
- діатез