2departement/o JED
departemento
- 1.
Ampleksa sekcio de
ministrejo aŭ de granda administrejo:
la Departemento de Komerco kaj Industria Disvolviĝo de la Urbo Novjorko
[1];
la Departemento pri Edukado de Unesko
[2];
ĉiufoje, kiam mi trairadis tra la departemento […] ĉio tremas, kiel aŭtuna
folio
[3];
ili mem devas pagi al la ŝtataj komunikaj departementoj laŭ
la oficialaj prezoj
[4].
fako2- 2.
-
Gubernio en Francio k.a.:
ili estis vizitintaj […] la marbordon de la departemento
Finistère
[5];
iuj gloraj francaj tenoroj elvenis el la suda Francujo, dum ĉiuj basuloj — el la
departementoj nordaj
[6];
dokumentoj de laborista esperantista Movado en departemento Bekes 1925-1934
(hungarlingva)
[7].
distrikto
1.
Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Tria Parto
2. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvara Parto
3. N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, Akto tria
4. Liu Xiaozhe: Interreto en malfacilo, Monato, jaro 1997a, numero 8a, p. 15a
5. H. Vallienne: Ĉu li?, 1908
6. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto
7. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvina Parto
2. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvara Parto
3. N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, Akto tria
4. Liu Xiaozhe: Interreto en malfacilo, Monato, jaro 1997a, numero 8a, p. 15a
5. H. Vallienne: Ĉu li?, 1908
6. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto
7. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvina Parto
- angle:
- 1. administrative department 2. French administrative district
- beloruse:
- 1. дэпартамэнт, управа 2. дэпартамэнт
- ĉeĥe:
- departement ve Francii, odbor, oddělení (úřadu / instituce)
- ĉine:
- 1. 公共权力机构 [gōnggòngquánlìjīgòu], 官方 [guānfāng], 政府部門 [zhèngfǔbùmén], 院 [yuàn]
- france:
- département
- germane:
- 1. Departement (schweiz.), Verwaltungsabteilung, Amt (für...), Referat (Ministeriumsabteilung), Dezernat 2. Département
- hebree:
- מַחלָקָה
- hispane:
- departamento
- hungare:
- megye 1. ügyosztály, főosztály
- japane:
- 部門 [ぶもん], 部 [べ], 局 [つぼね], 省 [しょう], 学部 [がくぶ], 学科 [がっか], 県 [あがた]
- katalune:
- departament
- pole:
- departament
- portugale:
- departamento
- ruse:
- департамент 1. департамент, ведомство
- slovake:
- odbor, oddelenie
- ukraine:
- департамент, відомство