8demokrati/o JED

demokratio

POL Politika reĝimo, en kiu suvereno estas, jen pere, jen senpere la popolo, kaj en kiu fortas la sendistinge egaligaj tendencoj: parlamenta demokratio [1]; demokratia respubliko Metrop ; inter la jaroj 470 kaj 460 la urboj-ŝtatoj de Sicilio sukcesis forigi la tiranecajn reĝimojn kaj establis demokration [2]; mi devis antaŭe rakonti al li, kio estas ĉe ni la ŝtatorganizo, kio la demokratio, kion signifas la diktaturo, parlamentismo, la elektado, nomado, ktp [3]; en politikaj demokratioj malobservo de elementa socia disciplino kondukas al detruo de demokrataj institucioj kaj establo de totaleca diktaturo [4]; vera demokratio postulas, ke ĉiuj tenantoj de publikaj oficoj elektiĝu de la komunumo [5]. VD:respublikoVD:demokrato
1. Edmond Privat: Federala Sperto, Dua Parto: Svisa Sperto
2. Ivo Lapenna: Retoriko, Dua Parto
3. Sándor Szathmári: Vojaĝo al Kazohinio, Kvina Ĉapitro
4. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvara Parto
5. W. H. Simcock: Ĉu en Britio?, Monato, 1997:4, p. 9a
angle:
democracy
beloruse:
дэмакратыя
ĉeĥe:
demokracie
ĉine:
民主政治 [mínzhǔzhèngzhì], 民主 [mínzhǔ], 民主主义 [mínzhǔzhǔyì]
france:
démocratie
germane:
Demokratie Demokratie, Volksherrschaft
hebree:
דֵמוֹקרָטִיָה
hispane:
democracia
hungare:
demokrácia, népuralom
itale:
democrazia
japane:
民主政治 [みんしゅせいじ], 民主政体 [みんしゅせいたい]
katalune:
democràcia
nederlande:
democratie
pole:
demokracja
portugale:
democracia
ruse:
демократия, народовластие
slovake:
demokracia
svede:
demokrati
tibete:
དམངས་གཙོའི་རིང་ལུགས་
ukraine:
демократія

demokratia

Konforma al demokratio, rilata al demokratio: demokratiaj landoj [6]; demokratia debato [7]; la rolo de Esperanto kiel demokratia komunikilo [8] .
6. Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Ĉefartikolo
7. Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Scienco
8. J. G. Champlin: Kiel pentri demokration?, Monato, 2001:12, p. 20a
angle:
democratic
beloruse:
дэмакратычны
ĉeĥe:
demokratický
france:
démocratique
germane:
demokratisch
hebree:
דֵמוֹקרָטִי
hungare:
demokratikus
itale:
democratico
japane:
民主的な [みんしゅてきな], 民主政治の [みんしゅせいじの]
katalune:
democràtic
nederlande:
democratisch
pole:
demokratyczny
ruse:
демократический
slovake:
demokratický
ukraine:
демократичний

demokratiigi

(tr)
Igi demokratio, igi demokratia, submeti al rekta aŭ malrekta regado de la popolo: generalo Lansana Conte, kiu kaptis la potencon dum ŝtatrenverso en 1984, ekde tiam […] rezistis provojn demokratiigi la landon [9]; post la malvenko […] usonanoj provis demokratiigi Japanion [10]; se ni volas demokratiigi la sciencajn sciojn, la ĉefa baro transpasenda estas la lingva [11].
9. P. H. Oguinye, pg: Solidaras soldatoj sed ĉu por demokratio?, Monato, 2009:03, p. 8
10. Monato, Hori Jasuo: Februaraj festoj, 2006
11. Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Ĉu Scienco per Esperanto? Ĉu Esperanto per Scienco?
beloruse:
дэмакратызаваць
france:
démocratiser
germane:
demokratisieren
japane:
民主化する [みんしゅかする]

demokratiigo

POL Ŝanĝo de regado al demokratio aŭ al plia demokratieco: tio grave grandigis la potencialan spektantaron de Doĵd, kaj estis unu el la tre malmultaj atingoj de demokratiigo dum la kvar jaroj de Medvedev en Kremlo [12].
12. K. Kniivilä: Homoj de Putin, 2016
beloruse:
дэмакратызацыя
france:
démocratisation
germane:
Demokratisierung
hebree:
דמוקרטיזציה
japane:
民主化 [みんしゅか]

demokratiiĝo

Evoluo de reĝimo aŭ institucio al demokratia funkciado: pri orienta Eŭropo ni ne parolu, ĉar tie la demokratiiĝo ankoraŭ daŭras [13].
13. S. Maul: Alarm-signalo el Italio, Monato, 1993:8, p. 5a
angle:
democratization
beloruse:
дэмакратызацыя
ĉine:
民主改革 [mínzhǔgǎigé], 民主化 [mínzhǔhuà]
france:
démocratisation
germane:
Demokratisierung
hungare:
demokratizálódás
itale:
democratizzazione
katalune:
democratització
nederlande:
democratisering
pole:
demokratyzacja
ruse:
демократизация

administraj notoj