*buŝel/o
*buŝelo
- Malnova komunuza mezurunuo por grenoj kaj ŝuteblaj materialoj; proksimume egala al 36 litroj en Britujo kaj Kanado, 10 litroj en Francujo, 55 litroj en Prusujo, ktp.: laŭ leĝo de 1824, unu brita buŝelo estas egala al ok galjonoj; mi tuj donos al vi tutan buŝelon da mono [1]; liaj pensoj estas kvazaŭ du grajnoj tritikaj en du buŝeloj da grenventumaĵo […] trovite ili ne valoras la serĉadon [2]; ni aĉetis buŝelon da papriko [3].
1.
H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Malgranda Niko kaj granda Niko
2. John Merchant: Kompatinda Klem, Ĉapitro 9
3. Stela: Verda vojeto de Stela, 2007-09-08
2. John Merchant: Kompatinda Klem, Ĉapitro 9
3. Stela: Verda vojeto de Stela, 2007-09-08
- angle:
- bushel
- beloruse:
- бушаль
- bretone:
- poezell
- ĉine:
- 蒲式耳 [púshìěr]
- france:
- boisseau
- germane:
- Scheffel
- hebree:
- בושל, מידת נפח כ-36 ליטר
- hungare:
- véka
- itale:
- bushel, staio (mis.)
- japane:
- ブッシェル
- pole:
- buszel
- portugale:
- alqueire
- ruse:
- бушель
- ukraine:
- бушель