briz/o PIV1
brizo
Mezforta vento okazanta
pro varmodiferencoj inter lokoj, ekzemple inter maro kaj tero:
kelkajn tagojn ni ŝipveturis kun modera brizo
[1].
kie blovas brizo, ondadas fragmitoj kaj kantas birdoj
[2].
ventozefiro
Rim.:
Laŭ BL: Prefere diru venteto.
1.
Lukiano, trad. G. Berveling: veraj
rakontoj. - 2005
2. Ren Leiping: Birdoprotektanto..., [vidita en 2006-10]
2. Ren Leiping: Birdoprotektanto..., [vidita en 2006-10]
- angle:
- breeze
- beloruse:
- брыз
- bulgare:
- бриз
- ĉeĥe:
- bríza, přímořský vítr
- ĉine:
- 輕風 [qīngfēng], 和風 [héfēng], 微風 [wēifēng]
- france:
- brise
- germane:
- Brise
- hebree:
- רוּחַ קלה, בריזה
- japane:
- そよ風 [そよかぜ], 和風 [わふう], 疾風 [しっぷう], 雄風 [ゆうふう]
- katalune:
- brisa
- perse:
- نسیم
- pole:
- bryza
- ruse:
- бриз
- slovake:
- vánok
- tibete:
- རླུང་བསིལ་པོ་
- ukraine:
- бриз