tradukoj: be cs de en es fa fr hu it nl pl ru sk

*servic/o PV

*servico  

KUI Tuto da manĝilaro, vazaro, tukoj kaj aliaj, kiu harmonie garnas manĝotablon: ili sentis sin ankoraŭ pli liberaj ... post surtabligo de l' kafoservico [1]. VD:ensemblo, garnituro, kompleto, sortimento

tradukoj

anglaj

~o: crockery set, service.

belorusaj

~o: сэрвіз.

ĉeĥaj

~o: servis, souprava stolního nádobí.

francaj

~o: service de table.

germanaj

~o: Service.

hispanaj

~o: vajilla, servicio.

hungaraj

~o: asztali készlet, szerviz.

italaj

~o: servizio (stoviglie).

nederlandaj

~o: servies.

persaj

~o: سرویس (غذاخوری).

polaj

~o: zastawa stołowa, serwis.

rusaj

~o: сервиз.

slovakaj

~o: súprava (jedálna).

fontoj

1. Raymond Schwartz: Kiel akvo de l' rivero, 1:2


ℛevo | datumprotekto | servic.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2018/11/26 16:10:15