tradukoj: be cs de fa fr hu la nl ru sk tp

reptili/o

reptilio  

Iu el reptilioj: ankoraŭ dum la vivo de Darwin paleontologoj trovis ŝtoniĝintajn restaĵojn de arĥeopterikso (antikva birdo), kiu havis signojn de reptilio kaj birdo [1]; la marakva krokodilo (Crocodylus porosus) estas la plej granda reptilio de la tero post la estingiĝo de la dinosaŭroj [2]. SUB:krokodilo, lacerto, serpento, dinosaŭro, birdo

reptilioj  

Klaso de vertebruloj (Reptilia), kun ŝanĝiĝanta korpotemperaturo, kovritaj de kornecaj skvamoj: ĉe la reptilioj la korpotemperaturo dependas de la ekstera temperaturo [3]. SIN:rampuloj

tradukoj

belorusaj

~oj: рэптыліі, паўзуны.

ĉeĥaj

~o: plaz, reptilie.

francaj

~o: reptile; ~oj: reptiles (classe).

germanaj

~o: Reptil, Kriechtier; ~oj: Reptilien.

hungaraj

~oj: hüllők, csúszómászók.

latina/sciencaj

~oj : Reptilia.

nederlandaj

~oj: reptielen.

persaj

~oj: خزندگان.

rusaj

~oj: рептилии, пресмыкающиеся.

slovakaj

~o: plaz.

tokiponaj

~oj: akesi.

fontoj

1. Monato, Vladimir Lemelev: Supervivo de plej taŭga teorio
2. Monato, Ŝandor Monostori: Bani kun krokodiloj
3. Monato, Izabel C. O. Santiago: Faŭno: La „drakoj“ de Komodo: Gigantaj bestoj sur izola insulo

~oj: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | reptil.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2019/06/30 18:21:49