2kript/o
kripto
-
Subtera ĉambro de preĝejo, kie oni iam enterigis
mortintojn:
post pompa ceremonio li estis enterigita en la familia kripto, en kiu kuŝas liaj antaŭuloj
[1];
sub la ĉefa halo estas kripto kun la tomboj
[2];
la sekvaj papoj, kaj ankaŭ la nuna, ofte vizitis la sepultejon de la apostolo, situanta en
la kripto de loka katedralo
[3].
Rim.: Ne konfuzu kun kripta (ĉifrita).
1.
Monato, Evgeni Georgiev: Forpasas granda eŭropano
2. Monato, Anatoli Ionesov: Perlo ĉe la Silka Vojo
3. Rafaela Urueña: Vojoj al la sankta urbo, Monato, 2000/03, p. 24
2. Monato, Anatoli Ionesov: Perlo ĉe la Silka Vojo
3. Rafaela Urueña: Vojoj al la sankta urbo, Monato, 2000/03, p. 24
- angle:
- crypt, vault, underground cell
- beloruse:
- крыпта, склеп
- ĉeĥe:
- hrobka, krypta
- france:
- crypte
- germane:
- Krypta, Grabkapelle
- hispane:
- cripta
- hungare:
- kripta
- japane:
- 地下墓室 [ちかはかしつ], 陰窩 [かげ窩]
- nederlande:
- crypte
- pole:
- krypta
- portugale:
- ckriptoripta
- ruse:
- крипта, склеп
- slovake:
- hrobka, krypta, podzemná kobka
- ukraine:
- крипта, склеп, підземелля, крипта