tradukoj: be bg ca cs de en fr id pl pt sk

Kolombi/o

Kolombio  

GEOGPOL Sudamerika ŝtato, limanta kun Ekvadoro, Peruo, Brazilo, Venezuelo, Panamo, Pacifiko kaj Atlantiko: en Brazilo, Kolombio, Peruo la ŝakristoj pri drogoj, la banditoj, jam montras pli da povo ol la ŝtato, ol la polica aparato [1]; la 20an de decembro 1995 usona aviadilo koliziis kun monto en Kolombio [2]; la ora ĉokolado havas esceptan guston, estas iomete pli acida, havas frapajn fruktajn kaj florajn gustojn, ĝi estas produktata el kakafaboj de la kakaujoj kriolo kaj trinitario, importitaj el Kolombio [3].

tradukoj

anglaj

~o: Colombia.

belorusaj

~o: Калюмбія.

bulgaraj

~o: Колумбия.

ĉeĥaj

~o: Kolumbie.

francaj

~o: Colombie.

germanaj

~o: Kolumbien.

indoneziaj

~o: Kolombia.

katalunaj

~o: Colòmbia.

polaj

~o: Kolumbia.

portugalaj

~o: Colômbia.

slovakaj

~o: Kolumbia.

fontoj

1. Monato, http://steloj.de/esperanto/monato2/007283.html
2. Monato, Walter Klag: Eĉ se vi ne estas aviadisto ...
3. Monato, Julius Hauser: Medala ĉokolado


ℛevo | datumprotekto | kolombi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2019/06/30 18:21:02