tradukoj: af be bg br ca cs de el en es fa fr fy he hu id io it ja jbo ko nl pl pt ro ru sv tp vo

*ĵaŭd/o

*ĵaŭdo  

KAL
La tago de la semajno inter merkredo kaj vendredo: hodiaŭ estas ĵaŭdo la 8 de Majo de la jaro 1890 FK ; en la triĵaŭda semajno (neniam) PrV; la ĵaŭdo estis dediĉita al gazetaraj konferencoj [1]; ŝi donis koncerton ĉiun ĵaŭdon vespere [2]; la urso […] merkrede […] akompanis aŭtomobilon, ĵaŭde ĝi montriĝis sur teraso de skikabano [3].

tradukoj

afrikansaj

~o: Donderdag.

anglaj

~o: Thursday.

belorusaj

~o: чацьвер.

bretonaj

~o: Yaou, diriaou.

bulgaraj

~o: четвъртък.

ĉeĥaj

~o: čtvrtek.

francaj

~o: jeudi. la tri~a semajno: la semaine des quatre jeudis.

frisaj

~o: tongersdei.

germanaj

~o: Donnerstag.

grekaj

~o: Πέμπτη.

hebreaj

~o: יום חמישי.

hispanaj

~o: jueves.

hungaraj

~o: csütörtök.

idaj

~o: jovdio.

indoneziaj

~o: Kamis.

italaj

~o: giovedí.

japanaj

~o: 木曜日 [もくようび].

katalunaj

~o: dijous.

koreaj

~o: 목요일.

loĵbanaj

~o: vondei, mudydei.

nederlandaj

~o: donderdag.

persaj

~o: پنج‌شنبه. la tri~a semajno: وقت گل نی.

polaj

~o: czwartek.

portugalaj

~o: quinta-feira.

rumanaj

~o: joi.

rusaj

~o: четверг.

svedaj

~o: torsdag.

tokiponaj

~o: tenpo suno nanpa tu tu.

volapukaj

~o: dödel.

fontoj

1. Monato, Roland Rotsaert: Mondaj Financoj: Post la kunsido de financistoj en Prago
2. Monato, Um Keltum'
3. Monato, Jomo Ipfelkofer: Bavario funebras pro Beppo Bruno


ℛevo | datumprotekto | jxauxd.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.32 2018/09/11 16:10:18