tradukoj: bg cs de en es fr hi hu ia id ie io it ja ko nl pl pt sk sv tp tr vo zh

9japan/o PIV1

9japano

1.
Ŝtatano de Japanujo.
2.
Homo kun japana nacieco.

japana

1.
Rilatanta al japanoj, ilia nacieco aŭ ŝtato: japana lingvo; japanaj aŭtoroj; japanaj kutimoj.
2.
La japana lingvo.

9Japanujo PIV1 (JP)

GEOGPOL Insularo en Orienta Azio kun kvar ĉefaj insuloj, konsistiganta ŝtaton, kies ĉefurbo estas Tokio: sur unu el la insuloj de Japanujo oni okaze eltrovis novan nutran kreskaĵon, al kiu oni donis la nomon Polygonum Saghalae [1]. SIN:Japanio

tradukoj

anglaj

~o: Japanese (person); ~a: Japanese; J~ujo : Japan.

bulgaraj

~o: японец; ~a: японски; J~ujo : Япония.

ĉeĥaj

~a: japonsky; J~ujo : Japonsko.

ĉinaj

~o: 日本人 [rìběnrén]; ~a 2.: 日语 [rìyǔ], 日文 [rìwén]; J~ujo : 日本 [Rìběn].

francaj

~o: Japonais, Japonaise (subst.); ~a 1.: japonais, japonaise (adj.); ~a 2.: japonais (langue); J~ujo : Japon, Etat du Japon.

germanaj

~o: Japaner; ~a: japanisch; J~ujo : Japan.

hindaj

J~ujo : जापान.

hispanaj

~a: japonés; J~ujo : Japón.

hungaraj

~o: japán; ~a: japán; J~ujo : Japán.

idaj

~o: Japoniano; ~a: Japoniana; J~ujo : Japonia.

indoneziaj

J~ujo : Jepang.

interlingvaaj

J~ujo : Japon.

italaj

~o: Giapponese; ~a: giapponese; J~ujo : Giappone.

japanaj

~o: 日本人 [にほんじん]; ~a 1.: 日本の [にほんの], 日本人の [にほんじんの], 日本語の [にほんごの]; ~a 2.: 日本語 [にほんご]; J~ujo : 日本 [にほん, にっぽん].

koreaj

~o: 일본인; ~a 2.: 일본어; J~ujo : 일본.

nederlandaj

~o: Japanner; ~a: Japans; J~ujo : Japan.

okcidentalaj

J~ujo : Japan.

polaj

~o: Japończyk; ~a: japoński; J~ujo : Japonia, Kraj Kwitnącej Wiśni (poet.).

portugalaj

~o: Japonês; ~a: Japonês; J~ujo : Japão.

slovakaj

~a: japonský; J~ujo : Japonsko.

svedaj

~o: japan (person); ~a: japansk; J~ujo : Japan.

tokiponaj

~o: jan pi ma Nijon; ~a 1.: pi ma Nijon, pi toki Nijon; ~a 2.: toki Nijon; J~ujo : ma Nijon.

turkaj

J~ujo : Japonya.

volapukaj

~o: Yapänan; ~a 1.: Yapänik; ~a 2.: Yapänapük; J~ujo : Yapän.

fontoj

1. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, Nova nutra kreskaĵo

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~a: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | japan.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2020/05/25 19:10:34