disleksi/o PIV1

disleksio

MEDPED Vortblindeco: disleksio estas preskaŭ nekonata en Italio [1]; la ĉefa kaŭzo de disleksio en angle[ ]parolantaj landoj estas evidenta, nome la absurda ortografio de la lingvo [2]. LST:malsanoj
1. R. Centassi, H. Masson: La Homo kiu defiis Babelon, L'Harmattan, 2003
2. Monato, Albisturo Kvinke: Disleksio, 2005
angle:
dyslexia
beloruse:
дызлексія
ĉeĥe:
dyslexie
ĉine:
閱讀障礙 [yuèdúzhàngài], 难语症 [nànyǔzhèng]
france:
dyslexie
germane:
Lese-Rechtschreib-Schwäche, Legasthenie
indonezie:
disleksia
katalune:
dislèxia
pole:
dysleksja
portugale:
dislexia
slovake:
dyslexia
ukraine:
дислексія

disleksia

Vortblinda: ŝi netskribas […] notojn al disleksia amiko [3]; ni konas irlandan sinjorinon kiu konfesas, ke ŝi estas disleksia [4]; li estis iom disleksia, do li devis ĉeesti specialan klason pri legado kaj skribado [5]; la artikolo bedaŭrinde estas tro vereca en sia sinteno rilate al disleksiuloj, por ke mi povu klasifiki ĝin esti „ŝerco” aŭ „satiro” [6].
3. روبن: Mukhaddaraat, 2006-12-07
4. Monato, Albisturo Kvinke: Disleksio, 2005
5. Monato, Albisturo Kvinke: Analoj de Bailenambeann, 2008
6. Monato, Karl-Gustaf Gustafsson: Ĉu ŝerco, ĉu satiro? (2), 2005
angle:
dyslexic
beloruse:
дызлексічны
ĉine:
誦讀困難 [sòngdúkùnnan]
france:
dyslexique
germane:
legasthenisch
katalune:
dislèctic
pole:
dysleksyjny

administraj notoj