tradukoj: be bg ca cs de en es fa fr hu nl no pl pt ru sk

*demon/o

*demono

1.  
KRI Dajmono, kiu ne estas bona anĝelo: en la kristana mitologio la demonoj estas kaj la ribelintaj anĝeloj, kaj la paganaj eksdioj, precipe la egiptaj, kun bestaj kapoj, aŭ kaprokruraj, kiel la greka Pajno.
2.
(figure) Homo, havanta tre malican karakteron.

tradukoj

anglaj

~o: demon.

belorusaj

~o: дэман, бес.

bulgaraj

~o: демон.

ĉeĥaj

~o: běs, démon, zloduch, ďas.

francaj

~o 1.: démon, esprit malin; ~o: démon, furie.

germanaj

~o: Dämon.

hispanaj

~o: demonio.

hungaraj

~o: démon.

katalunaj

~o: dimoni, diable.

nederlandaj

~o: demon.

norvegaj

~o: demon.

persaj

~o: اهریمن، دیو.

polaj

~o 1.: demon.

portugalaj

~o: demônio.

rusaj

~o: демон, бес.

slovakaj

~o: démon.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | demon.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2015/07/04 08:37:32