4biret/o JED
bireto
Oficiala kvarangula aŭ ronda
kapvesto,
portata de pastroj, kardinaloj, juristoj, profesoroj:
la ruĝtalara viro [...] starigis surtablen sian
bireton [...] kaj deklaris la kunsidon malfermita
[1].
Rim.: Ne konfuzu kun bereto.
1.
Albert Camus, trad. Michel Duc Goninaz: La Fremdulo, S.A.T., 1993, p. 100
- angle:
- biretta
- beloruse:
- бэрэт (звычайна чатырохкутны, у сьвятяроў)
- ĉeĥe:
- biret
- ĉine:
- 貝雷帽 [bèiléimào]
- france:
- barrette, toque
- germane:
- Barett (Kirche)
- hebree:
- כובע רשמי
- hungare:
- birétum
- japane:
- 角帽 [かくぼう]
- pole:
- biret
- ruse:
- берет
- slovake:
- biret
- ukraine:
- шапочка