tradukoj: be br cs de en es fr he hu id it la nl no pl pt ru sk

*anser/o

*ansero Vikipedio

1.TEZ
ZOO Genroj el la familio anasedoj (Anser, Branta k.a.): celante anseron li trafis aeronZ.
2.TEZ
AGR Kortobirdo, deveninta de la specio Anser anser.

korta ansero
3.
(figure) Malsaĝa homo.

anseroformajTEZ Vikipedio

ZOO
Ordo el la klaso birdoj (Anseriformes).

tradukoj

anglaj

~o 1.: goose; ~o 2.: goose.

belorusaj

~o 1.: гусь.

bretonaj

~o 1.: gwaz.

ĉeĥaj

~o 1.: husa.

francaj

~o 1.: oie; ~oformaj: ansériformes.

germanaj

~o 1.: Gans; ~o 2.: Gans; ~o: Gans (dumme); ~oformaj: Gänsevögel.

hebreaj

~o 1.: אווז; ~o 2.: אווז אפור.

hispanaj

~o: ganso.

hungaraj

~o 1.: lúd; ~o 2.: liba; ~o: liba; ~oformaj: lúdalakúak.

indoneziaj

~o 1.: angsa; ~o 2.: angsa.

italaj

~o: oca; ~oformaj: anseriformi.

latina/sciencaj

~o 1.: Anser; ~o 1.: Branta; ~o 2.: Anser anser; ~oformaj : Anseriformes.

nederlandaj

~o 1.: gans.

norvegaj

~o 1.: gås.

polaj

~o 1.: gęś; ~o 2.: gęś.

portugalaj

~o 1.: ganso.

rusaj

~o 1.: гусь; ~o 2.: гусь; ~o 3.: гусак; ~oformaj: гусиные (отряд).

slovakaj

~o: hus.

fontoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.
~oformaj: Mankas fontindiko.
~oformaj: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


[^Revo] [anser.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.33 2015/09/11 02:10:21 ]