tradukoj: be bg br ca cs da de en es fa fr hu it nl no pl pt ru sk

Abel/o

Abelo  

PERS
Norveglingve: Niels Abel, 1802-1829; norvega matematikisto: la Abel-Premio (aŭ Abela Premio) estas jara matematika premio […], ĉi tiu premio celas kovri la mankon de Nobel-premio por matematiko, kvankam oni konsideris, ke la Medalo Fields estis jam ekvivalento [1].

Rim.: abelo estas ankaŭ insekto.

abela  

MAT
1.  
[2] (p.p. grupo) =komuteca.
2.
Iel rilata al Abelo: abela kriterio (pri konverĝo de iuj serioj).

tradukoj

anglaj

~o: Abel; a~a 1.: Abelian, commutative; a~a 2.: Abel['s], Abelian. a~a kriterio: Abel['s] test.

belorusaj

~o: Абэль; a~a 1.: абэлева (група), камутатыўная (група); a~a 2.: Абэля, абэлеў. a~a kriterio: крытэр Абэля, прыкмета Абэля.

bretonaj

~o: Abel; a~a 1.: abelian, komutativel; a~a 2.: Abel, abelian. a~a kriterio: dezverk Abel, kriter Abel.

bulgaraj

~o: Абел.

ĉeĥaj

a~a: Abelův, abelovský.

danaj

~o: Abel; a~a 1.: abelsk.

francaj

~o: Abel; a~a 1.: abélien, commutatif; a~a 2.: d'Abel, abélien. a~a kriterio: critère d'Abel.

germanaj

~o: Abel; a~a 1.: Abelsch, kommutativ; a~a 2.: von Abel, Abelsch. a~a kriterio: Abelsches Kriterium.

hispanaj

~o: Abel; a~a 2.: de Abel, abeliano.

hungaraj

~o: Abel; a~a 1.: kommutatív; a~a 2.: Abel-féle.

italaj

~o: Abel; a~a 1.: (gruppo) abeliano, (gruppo) commutativo; a~a 2.: di Abel, abeliano.

katalunaj

~o: Abel; a~a 1.: abelià, commutatiu; a~a 2.: abelià.

nederlandaj

~o: Niels Abel; a~a 1.: Abels, commutatief; a~a 2.: Abels, van Abel.

norvegaj

~o : Niels Abel.

persaj

~o: نیلس هنریک آبل; a~a 1.: آبلی، تعویض‌پذیر; a~a 2.: آبلی. a~a kriterio: معیار آبلی.

polaj

~o: Abel; a~a 1.: (grupa) abelowa, (grupa) przemienna; a~a 2.: Abela, abelowy. a~a kriterio: kryterium Abela.

portugalaj

~o: Abel; a~a 1.: comutativo; a~a 2.: abeliano.

rusaj

~o: Абель; a~a 1.: абелева (группа), коммутативная (группа); a~a 2.: Абеля, абелев. a~a kriterio: критерий Абеля, признак Абеля.

slovakaj

a~a 1.: ábelovská; a~a: Ábelov.

fontoj

1. Vikipedio, Abel-Premio
2. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 14

~o: Mankas dua fontindiko.
a~a: Mankas dua fontindiko.
a~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | abel1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.31 2019/03/01 09:10:18