EsperantoLingvojFakojktp.

eraroraporto

Jen troviĝas listo de eraroj, ... kiujn la kontrolo per la dokumenttipdifino (DTD) ne trovas, sed kiuj tamen estas korektendaj: Precipe neregule formitaj markoj, kaj sencelaj referencoj. Tio povas esti mistajpoj, sed ankaŭ ekzemple aldonita referenco al vorto, kiu ankoraŭ mankas en la vortaro kaj do estas aldonenda.
Konsideru ankaŭ pliajn trovaĵojn ... en la listo neregulaĵoj trovitaj per RelaxNG kaj la rezultojn de la vortokontrolo kun klarigoj pri enhava analizo de la vortaro.
Malkongruaj markoj: (neniuj trovitaj)
zelkov

en <drv mrk="zelkov.0o">:
Traduko "ka:ძელქვა" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

pulk

en <drv mrk="pulk.0o">:
Traduko "sk:agávové víno" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

elektr11

en <drv mrk="elektr11.0o">:
Traduko "sk:elektromagnet" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

en <drv mrk="elektr11.0akampo">:
Traduko "sk:elektromagnetické pole" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

polipsoni

en <art mrk="polipsoni">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

amfikrin

en <art mrk="amfikrin">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

heliks

en <art mrk="heliks">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

grejs

en <drv mrk="grejs.0o">:
Traduko "sk:veľmi tvrdá keramika" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

gastro4

en <art mrk="gastro4">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

interpelac

en <drv mrk="interpelac.0i">:
Traduko "pt:interpelação" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

aval

en <art mrk="aval">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

ludovik

en <drv mrk="ludovik.0o">:
Traduko "it: Luigi, Ludovico " ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

aborigen

en <drv mrk="aborigen.0o">:
Traduko "nl:inboorling" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

en <drv mrk="aborigen.0o">:
Traduko "sk:člen mýtického talianskeho pranároda" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

graf1

en <art mrk="graf1">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

en <drv mrk="graf1.0o">:
Traduko "sk: diagram, graf, krivka " ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

konsul1

en <drv mrk="konsul1.0i">:
Traduko "kek:aatinank" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

en <drv mrk="konsul1.0igxa">:
Traduko "hu:tanácskozó" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

kegl

en <drv mrk="kegl.0aro">:
Traduko "sk:kolkárske náradie" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

kardan

en <drv mrk="kardan.0o">:
Traduko "hu: kardán, gömbcsukló " ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

kantar1

en <drv mrk="kantar1.0o">:
Traduko "sk:španielska muška" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

kardio

en <drv mrk="kardio.0o">:
Traduko "sk: kardioida, srdcovka " ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

kardi

en <art mrk="kardi">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

jakobi1

en <art mrk="jakobi1">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

en <drv mrk="jakobi1.0o">:
Traduko "ru: функциональный определитель , якобиан " ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

difton

en <drv mrk="difton.0o">:
Traduko "en:diphthong" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

en <drv mrk="difton.0o">:
Traduko "sk:dvojhláska" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

diagon

en <drv mrk="diagon.0o">:
Traduko "sk:uhlopriečka" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

en <drv mrk="diagon.0o">:
Traduko "sk:diagonála na šachovnici" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

en <drv mrk="diagon.0igebla">:
Traduko "en:diagonalizable" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

abstin1

en <drv mrk="abstin1.0o">:
Traduko "nl: onthouding, abstinentie " ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

galici

en <drv mrk="galici.0o">:
Traduko "sk:francizmus" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

karaoke

en <drv mrk="karaoke.0o">:
Traduko "en:karaoke" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

en <drv mrk="karaoke.0o">:
Traduko "nl:karaoke" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

en <drv mrk="karaoke.0ejo">:
Traduko "nl: karaokebar, karaokekamer " ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

bord

en <drv mrk="bord.super0igxi">:
Traduko "fr:déborder (en p. d'une rivière)" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

drent

en <drv mrk="drent.D0o">:
Traduko "en:Drenthe" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

bidual

en <art mrk="bidual">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

sterkorari

en <art mrk="sterkorari">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

en <drv mrk="sterkorari.0o">:
Traduko "pl:wydrzyk" ne sidas ĝuste laŭ alfabeta ordo.

svop

en <art mrk="svop">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

gaster1

en <art mrk="gaster1">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

folade

en <art mrk="folade">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

multip1

en <art mrk="multip1">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

lambdaciz

en <art mrk="lambdaciz">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.

angvis1

en <art mrk="angvis1">:
Mankas ekzemplo en la artikolo. Ĉiu vorto bezonas almenaŭ unu ne-vortaran fonton (citaĵon) por montri ĝian uzon.