trito
- 1.
-
Intervalo
inter la du ekstremaj el tri sinsekvaj tonoj de diatona gamo:
dependado de la intervalo de trito kiel konsonanco estas unu
el
la pli rimarkeblaj trajtoj de frurenesanca eŭropa arta
muziko (en la mezepoko, tritoj estis rigardataj kiel
disonancoj)
[1];
ekde la Dua Mondmilito en orkestro fakte nur la
kontrabastrombono
en F kun du valvoj estas en uzo […] kutimaj
valvokombinaĵoj
estas duto- kaj kvartovalvo, trito- kaj kvintovalvo aŭ
pli malofte trito- kaj kvartovalvo
[2].
Rim.:
Ne konfuzu kun tritono,
kiu estas tri grandaj dutoj, t.e. „troa kvarto“.
- 2.
-
Tria tono de gamo.
tercio
- angle:
- third
- beloruse:
- тэрцыя
- ĉeĥe:
- interval tří tónů
- ĉine:
- 三度 [sāndù]
- france:
- tierce (intervalle musical)
- germane:
- Terz
- hispane:
- tercera
- hungare:
- terc
- japane:
- 三度音程 [みっどおんてい]
- katalune:
- tercera
- nederlande:
- terts
- pole:
- tercja (muzyka)
- portugale:
- terça
- ruse:
- терция
- slovake:
- interval troch tónov
- ukraine:
- терція