*tremol/o
*tremolo
- Specio de poplo (Populus tremula), kun mallongaj, pro longaj petioloj facile tremantaj folioj: la suno sin kaŝis post malgranda tremola arbaro [1]
1.
I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 11a, p.
59a
- angle:
- aspen
- beloruse:
- асіна
- ĉeĥe:
- osika obecná
- france:
- peuplier tremble, tremble (arbre)
- germane:
- Espe, Zitterpappel
- hungare:
- rezgő nyár(fa)
- japane:
- ヤマナラシ, ハコヤナギ, ポプラ
- katalune:
- trèmol
- latinece:
- Populus tremula
- nederlande:
- ratelpopulier
- perse:
- صنوبر لرزان
- pole:
- osika
- portugale:
- choupo-tremedor
- ruse:
- осина
- slovake:
- osika
- ukraine:
- осика