tavern/o PIV1
taverno
- Popola, ne tre kosta drinkejo aŭ restoracio: ili iris al taverno apud la stacidomo, kaj trinkis tie ĝis la ferma horo [1]; oni emas iom tralavi la gorĝon kaj englitas en havenan tavernon MortulŜip .
1.
J. Francis: La Granda Kaldrono, 1978
- beloruse:
- тавэрна
- ĉeĥe:
- hostinec, krčma, lokál, taverna, vinárna
- ĉine:
- 酒館 [jiǔguǎn], 酒馆 [jiǔguǎn], 酒鋪 [jiǔpù], 酒铺 [jiǔpù], 酒肆 [jiǔsì]
- france:
- gargotte, taverne
- germane:
- Taverne, Kneipe, Weinstube
- hispane:
- taberna
- hungare:
- kocsma, vendéglő, kiskocsma
- japane:
- 居酒屋 [いざかや]
- katalune:
- taverna
- perse:
- میکده، میخانه
- pole:
- tawerna, karczma, oberża, szynk
- portugale:
- taberna
- rumane:
- han
- ruse:
- таверна
- slovake:
- krčma, vináreň
- tibete:
- ཆང་ཁང་
- ukraine:
- таверна, трактир, шинок, корчма, кабак