steven/o SPV
steveno
Elstara firmaĵo ĉe la pruo aŭ la poŭpo
de ŝipo:
la boatisto pendigas sur ilian stevenon la fajreton kaj repuŝas
per la piedo for de la ponteto
Metrop
.
- beloruse:
- штэвэнь
- ĉeĥe:
- příď
- germane:
- Steven
- hungare:
- orrtőke
- japane:
- 船首材 [せんしゅざい]
- nederlande:
- steven
- pole:
- stewa
- ruse:
- штевень
- slovake:
- zvislý provný trám
- ukraine:
- форштевень
antaŭa steveno
-
Elstara firmaĵo ĉe la pruo de
ŝipo.
- angle:
- stem
- beloruse:
- фарштэвэнь
- france:
- étrave
- germane:
- Vorsteven
- katalune:
- roda (nàut.)
- pole:
- stewa dziobowa, dziobnica
- ruse:
- форштевень
posta steveno
-
Firma trabo ĉe la poŭpo de
ŝipo.
- angle:
- stern-post
- beloruse:
- ахтэрштэвэнь
- ĉeĥe:
- zadní kýl lodi
- france:
- étambot
- germane:
- Achtersteven, Hintersteven
- japane:
- 船尾材 [せんびざい]
- katalune:
- codast
- pole:
- stewa rufowa, tylnica
- ruse:
- старнпост, ахтерштевень
- slovake:
- zadný kýl lode
- ukraine:
- ахтерштевень
administraj notoj
antaŭa ~o:
Mankas dua fontindiko.
antaŭa ~o:
Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
posta ~o:
Mankas dua fontindiko.
posta ~o:
Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.