*skrofol/o
UV
*skrofolo
Arkaika nomo de simptomaro kiu historie estis konceptata kiel
unu malsano, kaj nun estas rigardata kiel
eksuda
diatezo kajaŭ
formo de supraĵa tuberkulozo
karakterizata per ŝvelo de
limfaj glandoj kaj inflamo de okuloj kaj artikoj:
estis du guvernistoj kun siaj edukatoj, venintaj sin kuraci de
skrofolo
Mary
;
iam oni kredis, ke mantuŝo de reĝo de kuracas skrofolon.
- angle:
- scrofula
- beloruse:
- шкрофул
- ĉeĥe:
- krtice
- ĉine:
- 瘰 [luǒ], 瘰疬 [luǒlì], 瘰癧 [luǒlì]
- france:
- scrofule
- germane:
- Skrofel
- hungare:
- görvély, scorfula
- japane:
- るいれき, 頸部リンパ節結核
[けいぶりんぱせつけっかく]
- nederlande:
- scrofulose
- pole:
- skrofuła, zołza
- ruse:
- скрофулёз, золотуха
- slovake:
- skrofulóza
- ukraine:
- скрофульоз, золотуха
skrofolulo
-
Homo malsana je skrofolo:
Ekzemple, Ludoviko la XVI ... devis tuj post sia
konsekro, mantuŝi 2400 skrofolulojn!…
[1].
1.
Lanti: Naciismo, SAT: Lepsiko, 1930. 3.1.
- beloruse:
- хворы на шкрофул
- ruse:
- золотушный больной