1skarlatin/o PV
skarlatino
Infekta febro karakterizata per ruĝaj makuloj sur la haŭto:
ŝi vartis min senemocie, tenere, kvazaŭ temus pri skarlatino
[1].
malsano
1.
R. Radiguet, trad. M. Duc Goninaz: Kun
Diablo en la korpo, Mondial, 2006
- angle:
- scarlet fever, scarlatina
- beloruse:
- шкарлятына
- bulgare:
- скарлатина
- ĉeĥe:
- skarlatina, spála, šarlach
- ĉine:
- 深紅色 [shēnhóngsè], 深红色 [shēnhóngsè], 喉痧 [hóushā], 猩紅熱 [xīnghóngrè], 猩红热 [xīnghóngrè]
- france:
- scarlatine
- germane:
- Scharlach
- hungare:
- skarlát, vörheny
- indonezie:
- skarlatina
- japane:
- 猩紅熱 [しょうこうねつ]
- nederlande:
- roodvonk
- pole:
- płonica, szkarlatyna
- ruse:
- скарлатина
- slovake:
- šarlach
- ukraine:
- скарлатина