1rism/o
rismo
- Aro da 500 paperfolioj: mi mendas de vi, por provo, cent rismojn da papero konforma je specimeno n-ro 1 [1]. mia […] edzino transdonis al mi rismon da artikoloj, fiktivaĵoj kaj eseoj por Literatura Verniso [2].
1.
Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, 5, el la vivo kaj sciencoj, korespondado
komerca, (de L. de Beaufront)
2. Jorge Camacho: La Majstro kaj Martinelli, Ĉapitro 8
2. Jorge Camacho: La Majstro kaj Martinelli, Ĉapitro 8
- angle:
- ream
- beloruse:
- рэз, рэза (паперы)
- ĉeĥe:
- rys papíru
- france:
- ramette
- germane:
- Ries
- hungare:
- rizsma (ezer ív)
- japane:
- リーム, 連 [むらじ]
- nederlande:
- riem (papier)
- pole:
- ryza
- portugale:
- resma
- rumane:
- top de hârtie
- ruse:
- стопа (мера бумаги)
- slovake:
- rys papieru
- ukraine:
- стопа (паперу), стандартна пачка паперу (500 листів)