restaŭr/i PIV1
restaŭri
(malofte)
- Restarigi, ripari, rekonduki al origina, bona stato: ŝi ... ŝanĝis la meblojn, restaŭris la ĝardenon, plantis novajn florojn [1].
1.
G. García Márquez, trad. F. de Diego: Cent
Jaroj da Soleco, 1992
- angle:
- restore, recover
- beloruse:
- рэстаўраваць, аднаўляць
- ĉine:
- 修复 [xiūfù], 修復 [xiūfù], 恢复 [huīfù], 恢復 [huīfù], 整修 [zhěngxiū]
- france:
- restaurer
- germane:
- wiederherstellen
- nederlande:
- herstellen
- pole:
- restaurować, odnawiać, odświeżać
- ukraine:
- відновлювати, реставрувати