refren/o ^PIV2

refreno

: Rekantaĵo: „se ĉiu balaos antaŭ sia pordo, tiam en la tuta urbo estos ordo” – la refreno iĝas teda [1]; jen impresas strange, kio samtempe troveblas en refreno de „Akcidentoj“ [2].

Rim.: Laŭ BL: Prefere diru rekantaĵo.

1. Monato, Angela Tellier: Laŭproverbaj fabeloj
2. Monato, Reinaldo Marcelo Ferreira: Ree bela sono

angle:: chorus
beloruse:: прыпеў, рэфрэн
ĉeĥe:: refrén
ĉine:: 副歌 [fùgē]
france:: refrain
germane:: Refrain, Kehrvers, Kehrreim
hispane:: estribillo
japane:: リフレイン
portugale:: refrão, estribilho, coro
slovake:: refrén
ukraine:: приспів, рефрен

administraj notoj