9raked/o PV
9rakedo
Pilkobatilo
konsistanta el tenilo kaj ordinare plata, solida
aŭ elasta batsurfaco:
imagu tablotenismatĉon, en kiu unu el la ludantoj
rajtas uzi la propran rakedon, dum la kontraŭulo
ricevas rakedon misekvilibran
[1].
Rim.:
Laŭ BL: (sporto) prefere diru batilo, tenisbatilo.
1.
C. Piron:
Esperanto - la fakto, Norvega Esperantisto, 1987:3, p. 5a-8a
- angle:
- racket
- beloruse:
- ракетка
- ĉine:
- 球拍 [qiúpāi], 拍子 [pāizi]
- france:
- raquette (sports de balle)
- germane:
- Schläger
- hispane:
- raqueta (de tenis, ping-pong)
- hungare:
- teniszütő
- itale:
- racchetta
- japane:
- ラケット
- katalune:
- raqueta
- nederlande:
- racket
- pole:
- rakieta (sport)
- portugale:
- raquete
- rumane:
- racheta
- ruse:
- ракетка
- ukraine:
- ракетка