2palanken/o JED
palankeno
- Litseĝo aŭ hamako, kiun servistoj portas sur ŝultroj, uzata en orientaj landoj: Sarah Bernhardt […] estis kutime portata en palankeno laŭ ŝia propra koncepto, kun du longaj teniloj, kiun portis du viroj, ŝi dekoraciigis la portoseĝon laŭ la stilo Ludoviko la 15-a, kun blankaj flankoj kaj orumitaj ornamaĵoj [1].
1.
Vikipedio, Sarah Bernhardt
2. Clercq, J.H.W. le., http://hdl.handle.net/1887.1/item:706867: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palankin,_Calcutta,_KITLV_36C242.tiff
2. Clercq, J.H.W. le., http://hdl.handle.net/1887.1/item:706867: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palankin,_Calcutta,_KITLV_36C242.tiff
- angle:
- palanquin, litter
- beloruse:
- палянкін
- ĉeĥe:
- orientální nosítka
- ĉine:
- 轎子 [jiàozi], 轿子 [jiàozi], 轎 [jiào], 轿 [jiào], 步輦 [bùniǎn], 步辇 [bùniǎn], 竹舆 [zhúyú], 竹輿 [zhúyú]
- france:
- palanquin
- germane:
- Palankin, Tragstuhl, Sänfte
- hungare:
- hordszék, gyaloghintó
- japane:
- かご, こし
- nederlande:
- draagstoel
- pole:
- lektyka, palankin
- portugale:
- palanquim, liteira, machila
- rumane:
- lectică, palanchin
- ruse:
- паланкин
- slovake:
- orientálne nosidlá (pre ľudí)
- ukraine:
- паланкін
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.