operac/i
operaci
Operacii1.c:
ĉu viaj viroj kapablos operaci vintre
[1]?
dum la okupacio en jaroj de la dua mondmilito operacis en
ĉirkaŭaj
montaroj partizanaj trupoj, kiuj precipe fine de la milito faris
diversajn sabotaĵojn
[2].
- angle:
- campaign (military)
- beloruse:
- дзейнічаць (аб войсках), праводзіць апэрацыю
- germane:
- operieren (mil. Truppen)
- nederlande:
- opereren
- norvege:
- operere
- pole:
- działać
- rumane:
- merge
operacoPIV1
-
Operacio1.c:
la generalo Freddy Padilla […] estis
ĉekape de la operaco elde la komenco ĝis la fino
[3];
operaco „Ŝtormo” okazis inter la 4a kaj 7a de aŭgusto 1995, kun
la celo liberigi la okupatajn partojn de Kroatio
[4];
en oktobro, dum tutlanda operaco, 6000 policistoj, impostistoj
kaj
inspektoroj de la ministerio pri financoj fermis 1000
hazardludejojn
[5].
3.
J. M. Santos, trad. L. G. Restrepo Rivas:
Ŝakon al la teroro, [2010?]
4. Monato, Josip Pleadin: Post prizono manpremo
5. Monato, Bardhyl Selimi: Nenio plu eblas
4. Monato, Josip Pleadin: Post prizono manpremo
5. Monato, Bardhyl Selimi: Nenio plu eblas
- angle:
- campaign (military)
- beloruse:
- апэрацыя (вайсковая)
- ĉine:
- 军事行动 [jūnshìxíngdòng], 軍事行動 [jūnshìxíngdòng]
- france:
- opération (militaire)
- germane:
- Einsatz [mil. Truppen], Militäreinsatz, militärische Operation
- japane:
- 作戦 [さくせん], 軍事行動 [ぐんじこうどう]
- nederlande:
- operatie
- norvege:
- operasjon
- pole:
- operacja wojskowa
- rumane:
- operațiune militară
- ukraine:
- операція