odekolon/o NePiv
odekolono
- Kolonja akvo aŭ iu el ĝiaj imitaĵoj: Paŭlo Petroviĉ frotis sian frunton per odekolono kaj fermis la okulojn [1].
1.
I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 24a, p.
171a
- angle:
- cologne, eau de cologne, toilet water
- beloruse:
- адэкалён
- ĉeĥe:
- kolínská voda
- ĉine:
- 花露水 [huālùshuǐ], 科隆香水 [kēlóngxiāngshuǐ]
- france:
- eau de Cologne
- germane:
- Kölnisch Wasser
- hungare:
- kölni, kölnivíz
- nederlande:
- eau de cologne
- pole:
- woda kolońska
- portugale:
- água-de-colônia, colônia, água-da-colônia, água-de-cheiro
- ruse:
- одеколон
- slovake:
- kolínska voda