obi/o SPV
obio
Japana zono
por formalaj okazoj,
el larĝa tuko, kiun oni vindas dufoje ĉirkaŭ
sia talio kaj bante nodas ĉe la dorso:
la obio estas tiel surmetita, ke la desegnaĵo montras sin
ĝuste
sidanta sur la nodego
[1].
1.
T. Nakamura: Enciklopedieto japana, artikolo „obio“, p.
126a
- beloruse:
- обі (японскі пояс)
- ĉeĥe:
- obi
- france:
- obi
- germane:
- Obi
- hispane:
- obi
- hungare:
- obi (japán öv>
- indonezie:
- obi
- itale:
- obi
- japane:
- 帯 [たい]
- nederlande:
- obi (Japanse gordel), Japanse gordel
- pole:
- obi (japoński pas)
- portugale:
- obi
- rumane:
- obi
- slovake:
- obi
- ukraine:
- обі (широкий пояс для кімоно)